餐飲設備

　　中新網6月12日電 據美國世界新聞網消息，紐約發生一起華裔男子因打小孩被捕案。華裔楊先生數個月前與妻子在家中吵架，兒子跑去勸架時，被楊先生罵跑，14歲的女兒緊接著加入勸架之列，擔心父親打母親便伸手阻止父親，卻不小心抓傷了父親的臉，楊先生勃然大怒，伸手打了女兒，女兒隨即報警。如今，楊先生被控家庭暴力。
　　楊先生與妻子吵架時，在客廳看電視的一雙兒女受驚，兒子先跑去勸架時，被楊先生罵跑，14歲的女兒緊接著加入勸架之列，擔心父親打母親便伸手阻止父親，卻不小心抓傷了父親的臉，還動腳踢父親；楊先生勃然大怒，伸手打了女兒，臉頰紅腫的女兒隨即報警處理。女兒英語流利，向警察解釋父親對母親和自己使用暴力，英文不流利的楊先生百口莫辯，當場被拘捕，被控家暴，兒童服務管理局(ACS)隨即介入處理。
　　律師朱益民表示，在美國，無論如何父母親都不能動手打小孩，一打就違法、涉及虐待小孩，無論是打自己的孩子或他人的孩子，其後果都相當嚴重。如楊先生的女兒先伸手抓父親，楊先生可以有“有限度的”防衛，比如說稍為阻擋，但若是主動攻擊如打耳光，那便是虐待小孩。　　（原標題：與妻爭吵誤傷孩子 美華裔男子被女兒舉報家暴）